Del Pueblo, Inc.

SBA – Coronavirus: Orientación y recursos de préstamos para pequeñas empresas

Los funcionarios de salud y gubernamentales están trabajando conjuntamente para mantener la seguridad, protección y salud del público. Se alienta a las pequeñas empresas a poner de su parte para mantener saludables a sus empleados y clientes.   Visite el enlace abajo para informacion de los apoyos del U.S Small Business Administration: Coronavirus (COVID-19): Orientación…

Read More

Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act

Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act Dear LULAC Family, I want to share some important news for our LULAC members and others with small businesses. The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act is extending welcome help for owners of small businesses. This assistance is critical to our community because today there are 4.65…

Read More

Visit VoteOhio.gov to learn how to request their Vote-by-Mail ballot.

The Ohio General Assembly has determined that Ohio will complete the 2020 primary election on April 28, 2020. The election will be largely completed by mail, with limited in-person voting on April 28 the for the disabled and those without a home mailing address. Please encourage individuals to visit VoteOhio.gov to learn how to request…

Read More

Social Security Public Affairs Team – COVID-19 Office Status

Hello from your Social Security Public Affairs Team.  We hope you and yours are doing well during this difficult time. A few things we wanted to make sure you are aware of: §  All local Social Security offices are closed to the public for in-person service as of Tuesday, 3/17/2020 due to the Coronavirus (COVID-19) pandemic. …

Read More

Multi-lingual COVID-19 Information in Several Languages

Here are multiple files in different languages regarding facts and information about COVID-19. Spanish – Spanish_COVID19_InfoSheet Arabic – Arabic_COVID19_InfoSheet English – English_COVID19_InfoSheet French – French_COVID19_InfoSheet Somali – Somali_COVID19_InfoSheet

Read More

USDA Rural Development implementing immediate relief customers, partners, and stakeholders.

https://www.rd.usda.gov/sites/default/files/USDA_RD_SA_COVID19_ProgramImmediateActions.pdf WASHINGTON, March 25, 2020 – USDA Rural Development has taken a number of immediate actions to help rural residents, businesses and communities affected by the COVID-19 outbreak. Rural Development will keep our customers, partners, and stakeholders continuously updated as more actions are taken to better serve rural America. Read the full announcement to learn…

Read More

Orden del Gobernador DeWine “Quedarse en casa” 3/22

Ver adjunto y abajo la nueva orden del Gobernador DeWine “Quedarse en casa”; Nuevas Restricciones Impuestas a las Guarderías Para Niños del 3/22. Preguntas más frecuentes de la orden “Quedarse en Casa” y en la página de OCHLA: https://ochla.ohio.gov/Portals/0/COVID-19/Spanish%20Resources/Preguntas%20Frecuentes%20de%20la%20Orden%20de%20Quedarse%20en%20Casa%20no.%202.%20Bz_SPANISH.pdf?ver=2020-03-23-101033-397&timestamp=1584972647113 Orden del Gobernador DeWine del 3/21 sobre: Se cerrará el apoyo diurno para discapacitados de desarrollo; Los pagos…

Read More

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html   Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están vigilando de cerca un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez en Wuhan, en la provincia de Hubei, en China. Esta es una situación emergente que…

Read More

The The Puerto Rican, American and Caribbean Organization Scholarship   https://daytonfoundation.academicworks.com/opportunities/6375 The Puerto Rican, American and Caribbean Organization (PACO) is a non-profit organization established in 1991, dedicated to support the Hispanic Community in Dayton, Ohio. PACO provides charitable services to underprivileged families, promotes awareness and education to the local population about the Hispanic culture and awards scholarships…

Read More